está todo mundo na mesma catraia:

se perdermos os remos temos todos que remar com as mãos.
e juntos.

-k.m.